@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(../media/bdc7e24a509eb931-s.0ewdtdf6ai7o-.woff2)format("woff2");unicode-range:U+900-97F,U+1CD0-1CF4,U+1CF7-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B0A}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(../media/0da9c7f357bd9d4d-s.03ilua6xb7p2f.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C4,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(../media/8e6fa89aa22d24ec-s.p.1bg6trwi21i5q.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(../media/0a7740363b4d4863-s.2bakuypqc5dou.woff2)format("woff2");unicode-range:U+900-97F,U+1CD0-1CF4,U+1CF7-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B0A}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(../media/5f9d24ebef5d5292-s.0fg7ryy-bp2x_.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C4,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(../media/e2334d715941921e-s.p.2g9xiodaln20i.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(../media/b53057dbf91a7acf-s.3a_7qwcscqi0t.woff2)format("woff2");unicode-range:U+900-97F,U+1CD0-1CF4,U+1CF7-1CF9,U+200C-200D,U+20A8,U+20B9,U+20F0,U+25CC,U+A830-A839,U+A8E0-A8FF,U+11B00-11B0A}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(../media/798ea22d9983e047-s.22w-t0ek6hrfw.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C4,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:Poppins;font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(../media/47fe1b7cd6e6ed85-s.p.1n2oi-d4a-xww.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:Poppins Fallback;src:local(Arial);ascent-override:93.62%;descent-override:31.21%;line-gap-override:8.92%;size-adjust:112.16%}.poppins_590b445-module__TjSjpW__className{font-family:Poppins,Poppins Fallback;font-style:normal}.poppins_590b445-module__TjSjpW__variable{--font-head:"Poppins", "Poppins Fallback"}
@font-face{font-family:"Source Sans 3";font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(../media/da8a9dd0d68e512b-s.22-vvcrakukp_.woff2)format("woff2");unicode-range:U+460-52F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:"Source Sans 3";font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(../media/94b4a5dc1fe84361-s.2231v6bqe0i5w.woff2)format("woff2");unicode-range:U+301,U+400-45F,U+490-491,U+4B0-4B1,U+2116}@font-face{font-family:"Source Sans 3";font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(../media/ff5be760267bb4bc-s.3qloo4qyhp26g.woff2)format("woff2");unicode-range:U+1F??}@font-face{font-family:"Source Sans 3";font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(../media/99596c30eb072d3c-s.2nm8vsxf84ypi.woff2)format("woff2");unicode-range:U+370-377,U+37A-37F,U+384-38A,U+38C,U+38E-3A1,U+3A3-3FF}@font-face{font-family:"Source Sans 3";font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(../media/e5864b32625b6bc3-s.2xh5j9ig7blp7.woff2)format("woff2");unicode-range:U+102-103,U+110-111,U+128-129,U+168-169,U+1A0-1A1,U+1AF-1B0,U+300-301,U+303-304,U+308-309,U+323,U+329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:"Source Sans 3";font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(../media/e285ad1a914469f0-s.3ohuq16_8-qtv.woff2)format("woff2");unicode-range:U+100-2BA,U+2BD-2C5,U+2C7-2CC,U+2CE-2D7,U+2DD-2FF,U+304,U+308,U+329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C4,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:"Source Sans 3";font-style:normal;font-weight:200 900;font-display:swap;src:url(../media/47df9ba1c7236d3b-s.p.3__uj2j3k64hq.woff2)format("woff2");unicode-range:U+??,U+131,U+152-153,U+2BB-2BC,U+2C6,U+2DA,U+2DC,U+304,U+308,U+329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:"Source Sans 3 Fallback";src:local(Arial);ascent-override:109.21%;descent-override:42.66%;line-gap-override:0.0%;size-adjust:93.76%}.source_sans_3_d7f2339d-module__d8oG9G__className{font-family:"Source Sans 3","Source Sans 3 Fallback";font-style:normal}.source_sans_3_d7f2339d-module__d8oG9G__variable{--font-body:"Source Sans 3", "Source Sans 3 Fallback"}
:root{--bg:#faf6f1;--surface:#fff;--surface-2:#f3ede5;--ink:#1f2a37;--ink-strong:#0f1b2d;--muted:#5b6573;--line:#e3ddd5;--accent:#f26a2e;--accent-ink:#fff;--accent-soft:#fdebdd;--ok:#15803d;--ok-soft:#e3f4e8;--bad:#c2410c;--bad-soft:#fde7dc;--warn-soft:#fff6d6;--teal:#138a8a;--teal-soft:#e2f3f2;--navy:#0f1b2d;--shadow:0 1px 2px #0f1b2d0f, 0 6px 20px #0f1b2d0f;--radius:16px;--tabbar-h:64px;--lightningcss-light:initial;--lightningcss-dark: ;color-scheme:light}@media (prefers-color-scheme:dark){:root:not([data-theme=light]){--bg:#0c1420;--surface:#142031;--surface-2:#1b2a3f;--ink:#dfe6ef;--ink-strong:#fff;--muted:#9aa8b9;--line:#26364d;--accent:#ff7d45;--accent-ink:#1a0d05;--accent-soft:#3a2218;--ok:#4ade80;--ok-soft:#12301f;--bad:#fb8b5c;--bad-soft:#3a1d12;--warn-soft:#33290d;--teal:#3cc6c6;--teal-soft:#0f3133;--shadow:0 1px 2px #0000004d, 0 8px 24px #00000040;--lightningcss-light: ;--lightningcss-dark:initial;color-scheme:dark}}:root[data-theme=dark]{--bg:#0c1420;--surface:#142031;--surface-2:#1b2a3f;--ink:#dfe6ef;--ink-strong:#fff;--muted:#9aa8b9;--line:#26364d;--accent:#ff7d45;--accent-ink:#1a0d05;--accent-soft:#3a2218;--ok:#4ade80;--ok-soft:#12301f;--bad:#fb8b5c;--bad-soft:#3a1d12;--warn-soft:#33290d;--teal:#3cc6c6;--teal-soft:#0f3133;--lightningcss-light: ;--lightningcss-dark:initial;color-scheme:dark}*{box-sizing:border-box}html,body{margin:0;padding:0}body{background:var(--bg);color:var(--ink);font-family:var(--font-body), system-ui, -apple-system, "Segoe UI", sans-serif;-webkit-font-smoothing:antialiased;-webkit-tap-highlight-color:transparent;padding-bottom:calc(var(--tabbar-h) + env(safe-area-inset-bottom) + 16px);font-size:16px;line-height:1.5}a{color:inherit}button{font:inherit;color:inherit}h1,h2,h3,.head{font-family:var(--font-head), system-ui, sans-serif;color:var(--ink-strong);margin:0;line-height:1.2}h1{letter-spacing:-.01em;font-size:1.6rem;font-weight:700}h2{font-size:1.15rem;font-weight:700}h3{font-size:1rem;font-weight:600}p{margin:0}.wrap{max-width:760px;margin:0 auto;padding:0 16px}.stack>*+*{margin-top:12px}.stack-lg>*+*{margin-top:20px}.row{align-items:center;gap:8px;display:flex}.row-wrap{flex-wrap:wrap;gap:8px;display:flex}.grow{flex:1;min-width:0}.muted{color:var(--muted)}.small{font-size:.875rem}.tiny{font-size:.75rem}.label{font-family:var(--font-head), sans-serif;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--muted);font-size:.7rem;font-weight:600}.en{font-family:var(--font-head), sans-serif;color:var(--ink-strong);font-size:1.05rem;font-weight:500;line-height:1.35}.es{color:var(--muted);font-size:.92rem}.sr{clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap;width:1px;height:1px;position:absolute;overflow:hidden}.topbar{z-index:20;background:color-mix(in srgb, var(--bg) 88%, transparent);-webkit-backdrop-filter:blur(10px);backdrop-filter:blur(10px);border-bottom:1px solid var(--line);position:sticky;top:0}.topbar .wrap{align-items:center;gap:10px;height:56px;display:flex}.brand{font-family:var(--font-head), sans-serif;color:var(--ink-strong);align-items:center;gap:8px;font-size:1.05rem;font-weight:700;text-decoration:none;display:flex}.brand-mark{background:var(--navy);color:#fff;letter-spacing:-.04em;white-space:nowrap;border-radius:8px;flex-shrink:0;justify-content:center;align-items:center;width:28px;height:28px;font-size:.78rem;display:inline-flex;box-shadow:inset 0 0 0 1px #ffffff24}.brand-mark b{color:var(--accent)}.back{color:var(--muted);align-items:center;gap:4px;font-size:.9rem;text-decoration:none;display:inline-flex}.tabbar{z-index:30;background:var(--surface);border-top:1px solid var(--line);padding-bottom:env(safe-area-inset-bottom);position:fixed;bottom:0;left:0;right:0}.tabbar ul{max-width:760px;height:var(--tabbar-h);grid-template-columns:repeat(4,1fr);margin:0 auto;padding:0;list-style:none;display:grid}.tabbar a{height:100%;color:var(--muted);flex-direction:column;justify-content:center;align-items:center;gap:3px;font-size:.72rem;font-weight:600;text-decoration:none;display:flex}.tabbar a[aria-current=page]{color:var(--accent)}.tabbar svg{width:22px;height:22px}.card{background:var(--surface);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);box-shadow:var(--shadow);padding:16px}.card-flat{background:var(--surface);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);padding:14px 16px}.btn{border:1px solid var(--line);background:var(--surface);cursor:pointer;white-space:nowrap;border-radius:999px;justify-content:center;align-items:center;gap:6px;min-height:44px;padding:0 16px;font-size:.92rem;font-weight:600;text-decoration:none;transition:transform 80ms,background .15s;display:inline-flex}.btn:active{transform:scale(.97)}.btn:disabled{opacity:.5;cursor:not-allowed}.btn svg{flex-shrink:0;width:18px;height:18px}.btn-primary{background:var(--accent);border-color:var(--accent);color:var(--accent-ink)}.btn-dark{background:var(--navy);border-color:var(--navy);color:#fff}.btn-ghost{background:0 0;border-color:#0000}.btn-icon{width:44px;padding:0}.btn-slow{padding:0 10px;font-size:.78rem}.btn-sm{min-height:36px;padding:0 12px;font-size:.85rem}.btn-sm.btn-icon{width:36px}.btn-block{width:100%}.btn.is-on{background:var(--accent-soft);border-color:var(--accent);color:var(--accent)}.btn.listening{background:var(--bad);border-color:var(--bad);color:#fff;animation:1.2s ease-in-out infinite pulse}@keyframes pulse{0%,to{box-shadow:0 0 0 0 color-mix(in srgb, var(--bad) 45%, transparent)}50%{box-shadow:0 0 0 8px #0000}}.star.is-on{color:var(--accent)}.chip{background:var(--surface-2);color:var(--muted);border-radius:999px;align-items:center;gap:4px;padding:3px 10px;font-size:.75rem;font-weight:600;display:inline-flex}.chip-ok{background:var(--ok-soft);color:var(--ok)}.hero{padding:22px 0 6px}.hero h1{font-size:1.75rem}.hero h1 em{color:var(--accent);font-style:normal}.tiles{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:10px;display:grid}.tile{border-radius:var(--radius);background:var(--surface);border:1px solid var(--line);box-shadow:var(--shadow);flex-direction:column;gap:6px;min-height:112px;padding:14px;text-decoration:none;display:flex}.tile .ico{background:var(--accent-soft);width:36px;height:36px;color:var(--accent);border-radius:10px;place-items:center;display:grid}.tile .ico svg{width:20px;height:20px}.tile strong{font-family:var(--font-head), sans-serif;color:var(--ink-strong);font-size:.95rem;line-height:1.25}.tile span{color:var(--muted);font-size:.8rem;line-height:1.3}.mode-ico{background:var(--accent-soft);width:44px;height:44px;color:var(--accent);border-radius:12px;flex-shrink:0;place-items:center;display:grid}.continue{border-radius:var(--radius);background:var(--navy);color:#fff;align-items:center;gap:12px;padding:14px 16px;text-decoration:none;display:flex}.continue .num{font-family:var(--font-head), sans-serif;color:var(--accent);font-size:1.4rem;font-weight:700}.part{border-radius:var(--radius);background:var(--surface);border:1px solid var(--line);box-shadow:var(--shadow);overflow:hidden}.part-head{border-left:5px solid var(--pc);padding:14px 16px 12px}.part-head .label{color:var(--pc)}.ch-link{border-top:1px solid var(--line);align-items:center;gap:12px;padding:12px 16px;text-decoration:none;display:flex}.ch-num{width:34px;height:34px;font-family:var(--font-head), sans-serif;background:color-mix(in srgb, var(--pc) 14%, transparent);color:var(--pc);border-radius:10px;flex-shrink:0;place-items:center;font-size:.85rem;font-weight:700;display:grid}.ch-title{font-family:var(--font-head), sans-serif;color:var(--ink-strong);font-size:.93rem;font-weight:600;line-height:1.25}.meter{background:var(--surface-2);border-radius:6px;height:6px;overflow:hidden}.meter>i{background:var(--ok);border-radius:6px;height:100%;display:block}.ring{color:var(--muted);white-space:nowrap;font-size:.72rem;font-weight:600}.ch-hero{padding:18px 0 4px}.ch-hero .label{color:var(--pc)}.idea{background:var(--surface);border-left:4px solid var(--pc);border-radius:12px;margin-top:10px;padding:12px 14px;font-size:.95rem}.tabs{z-index:15;background:color-mix(in srgb, var(--bg) 92%, transparent);-webkit-backdrop-filter:blur(10px);backdrop-filter:blur(10px);scrollbar-width:none;border-bottom:1px solid var(--line);gap:6px;margin:12px -16px 0;padding:8px 16px;display:flex;position:sticky;top:56px;overflow-x:auto}.tabs::-webkit-scrollbar{display:none}.tab{border:1px solid var(--line);background:var(--surface);cursor:pointer;color:var(--muted);border-radius:999px;flex-shrink:0;padding:8px 14px;font-size:.85rem;font-weight:600}.tab[aria-selected=true]{background:var(--ink-strong);color:var(--bg);border-color:var(--ink-strong)}.section-intro{padding:4px 2px}.say{background:var(--surface);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);padding:14px 14px 12px}.wrong{color:var(--bad);margin-bottom:4px;font-size:.92rem;text-decoration:line-through;text-decoration-thickness:1.5px}.say .actions{align-items:center;gap:6px;margin-top:10px;display:flex}.say .actions .best{margin-left:auto}.result{background:var(--surface-2);border-radius:12px;margin-top:10px;padding:10px 12px}.result .words{font-family:var(--font-head), sans-serif;font-size:.98rem;line-height:1.6}.result .w-ok{color:var(--ok);font-weight:600}.result .w-miss{color:var(--bad);text-underline-offset:3px;-webkit-text-decoration:underline wavy;text-decoration:underline wavy}.result .w-skip{color:var(--muted)}.result.great{background:var(--ok-soft)}.result.retry{background:var(--bad-soft)}.score{font-family:var(--font-head), sans-serif;font-size:1.3rem;font-weight:700}.heard{color:var(--muted);margin-top:4px;font-size:.85rem}.live{color:var(--muted);min-height:1.3em;margin-top:8px;font-size:.9rem;font-style:italic}.bubbles{flex-direction:column;gap:8px;display:flex}.bubble{background:var(--surface);border:1px solid var(--line);border-radius:16px;max-width:88%;padding:10px 12px}.bubble .who{color:var(--muted);font-size:.72rem;font-weight:700;font-family:var(--font-head), sans-serif;margin-bottom:2px}.bubble.me{background:var(--accent-soft);border-color:color-mix(in srgb, var(--accent) 35%, transparent);border-bottom-right-radius:4px;align-self:flex-end}.bubble.them{border-bottom-left-radius:4px;align-self:flex-start}.bubble.now{outline:2px solid var(--accent);outline-offset:2px}.bubble.hidden-line .txt{filter:blur(6px);-webkit-user-select:none;user-select:none}.dir{color:var(--muted);font-style:italic}.divider{text-align:center;font-family:var(--font-head), sans-serif;letter-spacing:.08em;color:var(--muted);margin:8px 0 2px;font-size:.75rem;font-weight:700}.player{bottom:calc(var(--tabbar-h) + env(safe-area-inset-bottom) + 8px);z-index:10;position:sticky}.quote{font-family:var(--font-head), sans-serif;color:var(--ink-strong);font-size:1.15rem;font-weight:600;line-height:1.3}.quote:before{content:"“";color:var(--accent)}.quote:after{content:"”";color:var(--accent)}.reveal{background:var(--teal-soft);border-radius:12px;margin-top:10px;padding:12px}.reveal .label{color:var(--teal)}.why{color:var(--muted);margin-top:8px;font-size:.88rem}.method{gap:6px;display:grid}.method div{align-items:baseline;gap:10px;font-size:.9rem;display:flex}.method b{font-family:var(--font-head), sans-serif;color:var(--accent);flex-shrink:0;width:18px}.ex-item{border-top:1px solid var(--line);padding:12px 0}.ex-item:first-of-type{border-top:0}.answer{background:var(--ok-soft);border-radius:10px;margin-top:8px;padding:10px 12px}.timer{font-family:var(--font-head), sans-serif;color:var(--accent);text-align:center;font-size:2rem;font-weight:700}.progressbar{background:var(--surface-2);border-radius:4px;height:4px;overflow:hidden}.progressbar>i{background:var(--accent);height:100%;transition:width .3s;display:block}.input{border:1.5px solid var(--line);background:var(--surface);width:100%;min-height:52px;color:var(--ink-strong);font-size:1.1rem;font-family:var(--font-head), sans-serif;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;border-radius:14px;padding:0 16px}.input:focus{border-color:var(--accent);outline:none}.select{text-overflow:ellipsis;border:1px solid var(--line);background:var(--surface);min-width:0;max-width:100%;min-height:40px;color:var(--ink);border-radius:999px;flex:auto;padding:0 12px;font-size:.88rem;font-weight:600}.alert{background:var(--bad-soft);color:var(--bad);border-radius:12px;padding:10px 14px;font-size:.9rem}.note{background:var(--warn-soft);border-radius:12px;padding:10px 14px;font-size:.88rem}.gate{background:radial-gradient(1200px 500px at 50% -10%, color-mix(in srgb, var(--accent) 22%, transparent), transparent 60%), var(--navy);color:#fff;place-items:center;min-height:100dvh;padding:24px 16px;display:grid}body:has(.gate){padding-bottom:0}.gate-card{width:100%;max-width:420px}.gate h1{color:#fff;font-size:2rem}.gate h1 em{color:var(--accent);font-style:normal}.gate p{color:#c9d2de}.gate .input{color:#0f1b2d;background:#fff;border-color:#0000}.empty{text-align:center;color:var(--muted);padding:32px 16px}.gloss dt{font-family:var(--font-head), sans-serif;color:var(--ink-strong);font-weight:600}.gloss dd{color:var(--muted);margin:2px 0 12px;font-size:.92rem}@media (min-width:720px){.tiles{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}h1{font-size:1.9rem}}